Subtitle Indonesia by ABC48
@ DramaMobile
Karena aku ingin melihatmu melompat.
Itu sebabnya aku detang ke tempat ini.
Lompat tinggi adalah impianku.
Bukan impianmu.
Kembalilah ke Amerika.
Kau tertarik dengan seorang pria.
Aku jelas sangat menyukai cewek.
Kenapa aku seperti ini?
Aku benar-benar ingin melihat lompat tinggi Sano.
Aku ingin tinggal disini.
Bagus.
Ashiya Mizuki.
Aku Mencintaimu.
Eh~!?
Aku harus bagaimana?
Hei, apa yg harus aku lakukan tentang Nakatsu?
Aku tidak tahu.
Jangan tanya padaku.
Benar.
Itu benar.
dramamobile.com
Drama Mobile Present
ABC48
- Sano, aku pergi dulu, - Oke!
- Makanan! - Yeah!
- Makanan! - Makanan!
Oh! Pagi Mizuki.
- Hei, Nakatsu! - Oh, ada apa?
Ah, kau masih mengantuk.
- Ah bukan, - Benarkah?
- Apa ini? - Ada apa?
Bayar untuk makanan dan listrik sendiri.
Ah, Chef~!
Ah, mengagetkan... apa ini?
Sedang liburan? Dan "yu" miskin lagi.
Hei, kemana kau pergi?
Ah~ Kita tidak bisa makan, Apa yg harus kita lakukan?
Apa yang kita lakukan?
Jika kita tidak membayar tagihan...
Itu berarti kita tidak akan bisa menggunakan pengering.
Ya, begitulah.
Apakah liburan kita masih lama?
- Kita harus bagaimana sekarang? - Apa yang kita lakukan?
- Apa maksudmu? - Pikirkan sesuatu!
- Jangan panik. - Tennouji-senpai.
Asrama satu punya senjata hebat.
Itu adalah...
Otot-otot ini!
- Dan teknik ini! - Yeah!
Dengan begini tidak ada alasan bagi kami, untuk tidak bisa menghasilkan uang.
Yeah!
- Kau sangat kotor, - Apa?
Kau bau, menjauhlah.
Kami dari asrama tiga...
Keberadaan kami sendiri adalah sebanding satu ton uang.
Be quiet (diamlah)
Dengan menawarkan keindahan kami dengan berkorban,
Ayo kita lakukan budak-budakku.
Yes sir~
Kalian, kami tidak akan kalah!
Sangat kotor. Kau hanya bicara, hanya bicara. Kau selalu hanya bicara.
Himejima, jadi kau lari dariku seperti ini...
- Kau hanya bicara, bicara. - Hei!
- Ada apa dengannya? - Kita harus lakukan sesuatu juga.
Apa tidak ada yg bisa kita lakukan?
Mizuki.
Soal yang kemarin jangan terlalu dipikirkan.
Sebaliknya, jika kau tiba-tiba bertindak aneh.
Itu akan menyusahkan aku.
Nakatsu.
Kau paham?
- Yeah, - Baik.
- Nanba-senpai! Ini mengerikan! - Hm? Ada apa?
Senpai! Apa yg harus kita lakukan?
Apa ada sesuatu untuk kita?
Membayar biaya kita sendiri?
Ini dia.
Meskipun mereka memberitahu kita untuk mendukung diri kita sendiri...
Ah...
Wah!
Ini benar-benar usang.
Baiklah.
Ku katakan aku sudah mendapatkannya.
Aku punya beberapa yg akan menjadi sempurna.
Ya.
25 sen, dan 1 sen.
Kalian... apa hanya ini yg kalian punya?
Kalian lompatlah, cepat lompat.
Bagus, taruh sini juga.
Tapi ada banyak hal yang aku ingin...
Itu benar, dan kegiatan klub kita.
Membutuhkan uang juga.
Ah benarkah? Apa sekolah tidak membiayai untuk itu?
Kita berada dalam situasi sulit sekarang.
Ini sulit untuk klub sepak bola juga.
Peralatan dan seragam semua dibayar oleh kita.
Begitukah...
Aku butuh uang.
- Aku butuh uang juga. - Oh, berikan aku uang.
-Yay! - Eh?
- Umeda-sensei!
Meskipun musim panas, kalian menunjukkan wajah yg menyedihkan.
Hei!
Saat berbicara tentang musim panas, apa yg kalian pikirkan?
Ketika berbicara tentang musim panas...
- Pantai! - Benar?
- Gadis-gadis dengan bikini! - Benar.
Bagaimana jika aku menawarkan kalian pekerjaan paruh waktu yg indah
untuk menggabungkan dua hal ini?
Apa yg akan kalian lakukan, huh?
Apa kau merencanakan sesuatu?
Kilauan matahari bersinar tanpa henti turun di pantai!
Suhu panasnya akan naik secara drastis!
Aku akan membuat hatimu meledak seperti ranjau!
Dan tempatnya cukup dekat, jadi tidak ada biaya perjalanannya!
- Apa ada pantai di dekat sini? - Kau tidak tahu?
Tapi hampir tidak ada kesempatan bagiku untuk pergi keluar.
- Maka itu... - Ya, aku akan ikut!
- Aku ikut juga! - Aku juga !
Jika kita dibayar, maka aku juga!
- Jika Mizuki ikut, aku juga ikut! - Aku tak punya pilihan, Aku juga.
- Aku juga. - Silahkan, silahkan.
Hey berhenti main-main.
Pilihan cerdas.
Baiklah... aku akan membawa kalian... Ke surganya dunia!
Paman!
Ayo cepat.
- Ini pantai~! - Dan gadis-gadis!
Hei semuanya.
Ada tempat yang lebih baik, bahkan lebih menakjubkan.
Kemari, ini menakjubkan.
Hei bersihkan jalanan.
Hey minggirlah kalian.
Ayo kita pergi.
Hey, ayo pergi!
Oke oke oke, 1,2,1,2,1,2...
Ya, ya, di sini.
Ini.
Apa ini surganya dunia...?
Gadis baju renangnya mana...
Inikah?
Hei!
- Aku tinggalkan sisanya untukmu. - Hei Paman!
- Hei! -Paman?
Mau kemana kau?
- Kakak... Kau terlihat cantik... - Kakak?
Yap benar.
Aku Nanba Io.
Aku ibunya Nanba Minami dan...
Kakaknya Umeda Hokuto.
dan aku pemilik ini, "Pemandian Raja, Surga Dunia".
Lebih mudahnya, kami memiliki hubungan paman dan keponakan.
Oh jadi begitu!
Okaa-sama... Okaa-sama~!
- Apa anak-anak ini yg kau maksud? - Ya.
Kakak bisa menggunakan sesukanya.
- Aku pergi dulu~, - Paman!
Tidak adil!
Ah!
Hm, tidak buruk.
Dia melakukannya lagi.
- Ah sangat bagus, - Aku juga.
Tidak~
Makita-kun, Selamat pagi.
Pagi!
- Apa mereka yg mau bekerja? - Ya benar.
Makita-kun, pas sekali.
Tolong kau ajarkan anak ini cara merapihkan handuk?
Dia terlalu kecil untuk pekerjaan otot.
Aku mengerti.
Aku Makita Takami, pekerja paruh waktu jg. Senang bertemu denganmu.
Aku Ashiya Mizuki, Mohon bimbingannya.
Mizuki-chan? Ayo.
Ah! Ahh! Orang itu! Dia menyentuh Mizuki.
Tenang, tenang.
- Um~ apa aku tidak bergabung dengan mereka?
- Jangan mengeluh.
Baiklah, ayo cepatlah.
- Baiklah... - Hey jangan membuang waktu!
- Ayo! - Ya!
Menyentuhnya seperti itu...
Ayo semuanya, masuklah.
Ini adalah bagian depan.
Dan jika kau mengikuti jalur ini sepanjang jalan dan berbelok ke kiri.
Ada ruang pegawai, berkumpul-lah di sana,
Baiklah, cepatlah sedikit.
Ya~ Oh, Minami!
Minami kau bantu ibu di depan.
- Dimana ruang pegawai? - Kyaaaaaaah~!
- Izumi-sama~!
Izumi-sama?
Untuk Drama & Movie Lainnya Kunjungi http://dramamobile.com
Aku penggemar beratmu!.
Bahkan selama pertandingan kakakku, aku selalu melihat Izumi-sama.
Kau mengenalnya?
Ti-Tidak...
- Hei~ Tamami.
Kagurazaka?
Oniichan, kemari!
Kakak?
Jadi dia... Adiknya Kagurazaka?
Eh~!?
Hei Sano, apa yg kau lakukan disini?
Kau sendiri ngapain disini?
Aku sering kesini untuk mengistirahatkan tubuhku.
Apa? Apa kalian juga?
Tidak, mulai hari ini kami kerja disini.
Hei, kami mencari uang selama musim panas.
Kalian Serius?
Itu pasti sulit.
Sano benar-benar keren!
Keren~!
Ayo kita pergi.
Seperti ini.
Benar, lipat begini, kemudian...
Seperti ini dan akan jadi bagus.
Lalu dengan handuk kecil...
Ah~! Ah~!
Meskipun dia seorang pria, dia melekat terus padanya!
Dia mesum?
- Kau juga sama, - Hah! Ayo!
Hentikan!
- Kau juga seperti itu kan? - Aku berbeda!
Aku hanya menyukai senpai!
Hey! berhenti main-main, cepatlah bekerja!
Jika tidak kerja dengan benar, Aku tidak akan membayar kalian.
Eh~!
Hei, lakukan yang serius.
- Kau bisa melakukannya? - Ya, terima Kasih.
Ngomong-ngomong.
Kenapa ada seorang gadis di gerombolan semua laki-laki itu?
Seorang Gadis? Apa yg kau bicarakan?
Apa? Aku membicarakan kamu.
A-aku bukan cewek.
Kau sendiri yg menunjukkannya dgn kata "ore (aku)", terlihat sangat manis!
Ore = Aku (Untuk anak cewek)
Makita-kun.
Ah, bisakah kau pindah ke bagian resepsi?
Baik, aku kesana. Aku serahkan sisanya padamu.
- Aku mengerti.
Sebentar, ambil ini.
Ini tidak seperti dia tahu kan?
Dia hanya bertanya kan?
Aku adalah laki-laki.
Kau melakukannya dengan baik.
Terima Kasih.
Oh itu benarkan, Io-san?
Shift kerjaku... bisakah aku menambahnya?
Shift? Ah, tentu.
Akan lebih baik dengan banyak orang.
Aku akan bekerja lebih keras!
Ku mohon!
Oke, baiklah.
Ashiya, kau serius akan kerja setiap hari?
Io-san itu iblis!
Walaupun dia adalah ibuku, Aku setuju denganmu.
- Kenapa kau sampai begitu? - Itu karena...
Itu untuk liburan kita kan? Aku ingin berguna juga.
Mizuki, kau sebaiknya berhenti.
- Sudah pasti berbahaya. - Apa?
Aku membicarakan Makita.
Orang itu pasti akan macam-macam denganmu.
Berbahaya buatmu bekerja dengan pria mesum itu setiap hari!
Meskipun Nakatsu lebih berbahaya~
- Hah!? Aku tidak mendengarmu Ochibi-chan.
- Apa yg kau katakan? Kau berambut pirang nakal!
Berhentilah kalian.
Yeah, kau terlalu khawatir.
- Nakatsu kau terlalu gusar. - Itu benar
- Kau melebih-lebihkan! - Hah?
- Aku akan melakukannya juga. - Eh?
Aku akan bekerja setiap hari bersama Mizuki.
Bagaimana dengan kegiatan klub-mu?
Kau meremehkan aku Sekime, kegiatan adalah kegiatan.
Dia terlalu nekat.
Apa yg akan kau lakukan dengan sepak bola, hey!
Nakatsu, bagaimana dengan sepak bola?
- Oh, selamat datang kembali. - Woah!
Bagaimana hasil hari ini?
Hasil? Oh, hasilnya...
Berjalan dengan baik pastinya.
Dan, bagaimana Himejima-senpai?
Fufu, itu...
Tentu saja berjalan dengan baik.
Apa kalian berencana untuk menyuruhku besok juga?
Tolong perlihatkan lagi, Oscar!
Jika bukan pertunjukkan Oscar, kita tidak akan memiliki pelanggan.
Tetapi kalian tidak perlu mempermalukan diri seperti ini...
Eh?
Kita harus melakukan ini untuk hasilnya.
Besok kita lalukan di taman.
Baiklah!
Hei, kalian!
Apa kalian ingin menjadi kuat?
Bukankah kalian menginginkannya?
Yeah!
Ibu,
Hei, tunggu! Biaya kursusnya, Bagaimana dengan biayanya?
Hei, Kalian.
Kalian melakukannya lagi?
Tidak... kami punya alasan melakukan ini...
Hari ini kalian tidak boleh pergi!
Wow~!
Baiklah dan sekarang lagu berikutnya...
Yg bernyanyi adalah dua bidadari modern,
Pink Lady...
-UFO, - Yeah~!
dramamobile.com
Masao-chan, sangat tampan.
Dia persis seperti kakek saat muda.
- Apa yg kau katakan? - Masao-cha~n.
Pagi ini, Aku mendengar kabar angin.
Dari Hibari-sama?
"Siswa SMA Osaka mengalami kesulitan di musim panas ini."
"Ceritanya bahkan sampai di France."
"Memberi mereka bantuan."
"Dengan cinta, Hanayashiki Hibari."
Itu benar-benar sulit, untuk semua siswa di Osaka Gakuen.
Megumi-sama tidak mengatakan sesuatu tentang itu.
Walaupun jika dia hanya mengatakan satu kata,
Aku pasti akan segera datang membantunya.
Kanna-san kamu terlalu baik?
Ya.
Jika kamu bersikap baik seperti itu,
Mereka mungkin tidak menyukainya.
Lalu apa yg harus kita lakukan?
Perhatian adalah senjata wanita.
Satu-satunya yang bisa membantu mereka tenang.
Hanyalah kita
Seperti yg diharapkan senpai!
Sano, aku dengar dari Sekime, bahwa kau semakin membaik.
Begitulah. Kau akan berlari sekarang?
Yeah...
- Aku pergi dulu. - Baik! Berjuanglah!
Baiklah, Aku harus bekerja keras juga.
- Hey, - Yo!
- Permisi, - Ah, Maaf.
Kau lihat apa?
- Ah, Kembalikan, - Lihat bentar, hmm?
Ah? Ah?
Apa ini untuk Izumi?
Ya, benar.
Akhir-akhir ini dia sudah bekerja keras kan?
Aku ingin melakukan sesuatu tentang sepatunya.
Begitukah...
- Benar, - Yeah.
Mungkin itu bisa menjadi alasan Sano...
Sano, Kau melakukannya!
Kau melakukannya.
Ah~ entah bagaimana ini aku merasa tidak begitu baik.
Ada banyak hal yg tidak berjalan seperti yg direncanakan.
Tapi...
Ini akan baik-baik saja jika Nakatsu tetap seperti biasanya.
Kau benar.
Ini, ambil.
- Kayashima. - Hm?
Kau memang sahabat terbaikku!
- Aku menyukaimu! - Tunggu, hentikan.
- Sudah cukup. - Tak apa-apa, berhenti mengeluh.
Lampu kunang-kunang memang sangat cantik.
Benar sekali.
Anginnya juga.
Ya.
Terima kasih untuk hari ini.
Terima kasih, kami bisa menikmati malam yang indah.
Jika ini untuk Kanna-dono, ini merupakan kehormatan bagi kami.
Anda sangat sopan, tapi terimalah ini sebagai ucapan terima kasih.
Apakah Anda bercanda? Baiklah!
Kanna-dono~!
- Baiklah~! - Terima Kasih banyak!
- Maaf, permisi, - Hei.
Biaya kebutuhan, semua orang 10 yen.
Ah, Aku sangat lapar.
Io-san tidak menyajikan makanan hari ini seperti biasa.
Hey.
Ah, laper banget.
- Apa? - Ada apa dengan mereka?
Apa? Apa ini?
Selamat makan!
Terima Kasih untuk makanannya.
- Wow~ Sangat Lezat! - Ini Hebat!
Ini Hebat...
Hah, apa Sano tidak disini?
Ah, Sano sedang pergi berlari.
Berlari?
Orang itu, dia sangat populer sehingga dia masih punya energi.
- Sangat populer? - Ah, Sialan!
Kau tahu adiknya Kagurazaka? Dia benar-benar jatuh cinta padanya.
Tampaknya dia datang untuk melihatnya latihan setiap hari.
Begitukah...
- Kenapa dia begitu populer? - Aku tahu?
Senpai! Barangnya terjual!
Tapi hanya di hargai 85 yen!
Tapi cukup mengejutkan, ada orang yang akan membeli.
- Barang seperti ini... - Apa?
Kami mendengarmu.
Kesini, cepatlah.
Jika tidak buru-buru, kita akan terlambat kerja.
Ah~ benar, Io-san benar-benar galak.
Oh, ada apa?
Apa yg kalian lakukan?
Foto dan tanda-tangan?
Ahaha, Apa Ini? Menyedihkan.
Ah, tidak. Bukan apa-apa. Aku kesini membawa kotak kayu,
- Ah apa ini tak apa-apa. - Ya jika dijual tak apa-apa.
Bawa kemari, cepat. ayo, ayo!
Lihatlah ini.
Hm?
- Apa ini? - Ah ini?
Ini tergeletak di samping gudang, jadi aku mengambilnya~
yay.
Mungkin kita bisa menggunakannya untuk sesuatu.
Apa ini?
Baik, jumlah semuanya hanya ini.
Satu.
Sepuluh.
Seratus.
Seribu.
Sepuluh ribu!
Enam ratus ribu!
- Enam ratus ribu! - Serius? Tak disangka!
Bahkan sampah memiliki nilai jual.
Baiklah, ini.
- Sano, - Baik, ini.
- Ini - Yep.
Hey Hey, Kalian.
- Punya waktu bentar? - Ada apa?
Kami dalam kesulitan tidak punya uang.
jika kalian mau meminjamkan kami beberapa...
- Itu akan menyelamatkan kami, - Tolong hentikan.
Pergilah kalian.
- Hei sebentar... - Itu bukan kesulitan! itu pemerasan!
Cepatlah!
Apa yg kau lakukan!?
Hah? Kau!
Jangan menyentuh pekerja kami!
Keluar! Pergi sekarang!
Menakjubkan... Sangat keren!
Dia menakjubkan, Makita-san!
Dia menghadapi semua orang yg menakutkan itu sendirian!
Baiklah! Aku akan bekerja keras hari ini juga!
Oh, Apa yg terjadi?
Makita-san sangat keren!
- Makita? - Yeah, itu benar.
Saat Ashiya dan yang lain dalam kesulitan, dia menolongnya...
- Benar! - Dia berkata "apa yg kau lakukan?"
Dia seperti pria sejati diantara pria.
Begitukah...
Baiklah, semuanya berkumpul!
Karena semuanya telah bekerja keras setiap hari.
Khusus hari ini, kalian boleh masuk ke pemandian.
Woah! serius? Ya!
Hey, Sano! Ayo kita masuk!
Ashiya, apa yg akan kau lakukan?
Aku? Aku akan...
- Aku akan terus kerja, - Begitukah.
- Benar, - Yeah.
Aku tidak bisa masuk jika kami bersama-sama.
Ah, Kau Kagurazaka...
Kagurazaka Tamami.
Panggil saja Tamami.
Oh, yeah.
Kau... Ashiya-kun kan?
Kau teman sekamarnya Izumi-sama kan?
Ya.
- Apa Izumi-sama punya pacar? - Eh?
Ah~ entahlah...
Sepertinya... tidak....
- Ini kesempatan bagiku! - Eh?
Aku selalu mengagumi Izumi-sama.
Aku mengumpulkan potongan fotonya dari majalah juga.
Be.. Begitukah.
Aku akhirnya bisa bertemu langsung.
Sepertinya, aku tidak punya pilihan selain mengakuinya?
Mengaku?
Um, itu...
Ya, aku akan berusaha! Terima Kasih, Ashiya-kun!
Hm? Kau tidak ikut masuk ke pemandian?
Aku ada kegiatan klub jadi...
Aku ingin bekerja ketika waktunya bekerja.
hm~ jadi begitu.
Ah, kau lihat Mizuki-chan?
- Aku tidak tahu - oh.
Um...
Bisakah kau berhenti memanggil dia begitu?
Eh?
Ah... Maaf.
Apa itu mengganggumu?
Begitukah.
Aku perlu ijin darimu.
Ah~ tidak, Apa yg Kau lakukan?
Ini mengganggu.
Tentang Makita-san?
- Itu hanya karena kau tidak ada di sana - Bukan itu.
Sesuatu yang sangat menggangguku.
Dia benar.
Kau terlalu berlebihan memikirkannya.
Tidak!
Pasti ada sesuatu yang terjadi.
Baiklah! Enam ratus ribu yen!
Kita akhirnya untung besar~!
Yeah!
Bagus, dengan ini semuanya terselesaikan.
Kita bisa menghabiskan sisa musim panas dengan kemewahan.
- Ya ~! - Kita berhasil~!
Hah? Chef sudah kembali!
A-apa yg terjadi Chef?
"Aku meninggalkannya di dekat gudang."
"Peti kayu."
Ah, sampah itu? kami sudah menjualnya.
Kami dapat harga yg besar...
Kalian... kalian assuu.
Asssuuu, kau menjual sakarepmu dewe?
Jika tidak kau kembalikan secepatnya.
Endassmu tak gawe bakso!
Apa dia bicara bahasa Jepang?
Aku ketiduran.
Wah!
Ini tak apa-apa... jika aku cepat.
Ah~ segarnya~
Aku akhirnya bertemu langsung dengannya.
Sekarang ini, aku tidak punya pilihan selain mengakuinya?
Aku tidak bisa melupakan ucapannya...
E-Eh?
Eh? KAMU.
Ini, untukmu.
Ah, Terima Kasih.
Aku terkejut, kau menyamar dengan baik tanpa ketahuan sampai sekarang.
Umeda-sensei membantuku merahasiakannya...
Itu bukan sesuatu yang mengagumkan.
Orang tua-mu tidak tahu kalau kamu masuk ke sekolah anak laki-laki?
Ya.
Jika aku jadi kamu, Aku akan pingsan saat ketahuan.
Untuk Drama & Movie Lainnya Kunjungi http://dramamobile.com
Aku Mengerti.
Membohongi orang tua-ku tentang apa yg aku lakukan...
Tapi...
Meskipun begitu, Aku ingin berada di sisi Sano.
Aku ingin mengawasinya.
Tekad-ku sudah bulat tidak akan berubah.
Itu bagus.
Yang kukatakan sebelumnya, itu hanya pendapat seorang ibu.
Pendapatku sebagai wanita lain...
Sangat bagus.
Sano-kun bisa membuat seorang gadis melakukan sejauh ini untuk dia...
Hanya ada sedikit orang yg bisa begitu.
Um, bisakah anda menjaga rahasia ini?
Kenapa kau mengatakan hal seperti itu?
Jika kau dalam kesulitan, kau bisa mengandalkan aku.
jika ada yg bisa aku lakukan, Aku akan membantumu sebisa mungkin.
- Io-san, - Ah, Hebat.
Satu bunga mekar di kerajaan pria.
Sempurna! Situasi yg tak terduga ini.
ini sebuah benteng yg mempesona di setiap mimpi para gadis.
Um...
Tapi kamu tahu Mizuki-kun.
Kamu tidak bisa melupakan kenyataan bahwa kamu adalah seorang gadis.
Resiko kehilangan dirimu ke dalam dunia laki-laki.
Pastikan tidak kehilangan itu.
Dan juga,,,
Kamu tidak bisa meninggalkannya seperti ini selamanya kan?
Aku tidak bisa meninggalkannya seperti ini?
Kamu menyukai Sano-kun kan?
- Ah tidak, bukan begitu...
Tidak ada gunanya kau menyangkalnya.
lihat, itu jelas tertulis di raut wajahmu.
Ah, bukan.
Apa tak masalah? Kamu meninggalkan dia seperti ini selamanya.
Tampak seperti barang-barang peninggalan dari orang tuanya direktur.
Tapi kita harus bagaimana?
Jika kita tidak mengembalikannya sebelum musim panas berakhir,
Penutupan sekolah akan semakin dekat.
Sekarang jika seperti ini, untuk mengembalikannya kembali seperti biasa...
Hah? Ada apa?
Nakatsu-kun
Eh apa? Tidak, kalian menakutkan... eh?
Apa aku menyukai Sano...?
Tidak mungkin...
Apa yang kukatakan?
Sano masih di sini...
Ini, Aku membuat ini untuk Sano-sama
Aku dengar kau bekerja keras setiap hari dengan semuanya.
Makanan manis sangat baik di saat kau kelelahan.
Maaf...
Aku tidak suka makanan manis...
Ah, Maaf... Aku tidak tahu.
Tapi...
Jika Ashiya-sama yg membuatnya...
Sano pasti akan menerimanya kan?
Ini bekal untukmu.
Maaf telah mengganggumu.
Um...
Tunggu.
Ada apa?
Karena kamu sudah membuatnya, Aku akan menerimanya,
Sano-sama.
Terima Kasih!
Tidak...
Um, Sano-sama?
Kita lewat jalan yg sama, kan?
Ah, benar.
Apa tak masalah jika aku menemanimu berjalan?
Ah, tak apa-apa.
Aku pulang.
Kau terlambat.
Ah, ini?
Ada sesuatu.
Tidak apa-apa, Kau boleh memakannya.
Ashiya.
Kau harus lebih hati-hati.
Kau mungkin berpikir bahwa Makita itu orang yg baik tapi...
Dia mungkin akan melakukan sesuatu yg aneh...
Ini tidak ada hubungannya denganmu!
Kau selalu saja bilang untuk berhati-hati.
Kau sendiri tidak berhati-hati.
Itu sebabnya gadis-gadis selalu mengejarmu,
Kenapa kau memusingkannya seperti itu,
Jangan menasehatiku!
Apa yg dia pikirkan sebenarnya.
Apa yg dia pikirkan sebenarnya...
Ah~ kita kembali ke awal.
jika itu berarti kita bisa mendapatkan sampahnya kembali.
Mari kita berlutut dan memohon.
Keanggunan musim panasku bahkan telah hilang dari mimpiku.
Nakatsu.
Kau bertanggung jawab untuk ini juga kan?
Maaf, aku harus bekerja hari ini...
Kau pikir bisa melarikan diri?
Halo, Izumi!
- Oh, apa?
Aku minta padamu, Ambil-lah shift bagianku hari ini.
Aku tak tahu kenapa, tapi... Ada sesuatu yg menggangguku, kau tahu?
- Yeah, akan kulakukan. - Benarkah? Ya, terima kasih!
Itulah sebabnya aku menyukaimu! Yay! haha!
- Eh, apa? - Benar, kita yg mengambilmu.
Lepaskan! hey otot, hentikan!
Aku mengharapkanmu Izumi! Aku bersungguh-sungguh!
Jangan biarkan dia keluar dari pandanganmu!
Hentikan! Ayo pergi!
Seseorang~! selamatkan aku.
- Izumi-sama!
Ada apa?
Hey, aku punya sesuatu untuk diberitahukan padamu nanti.
Kau Cemburu?
Anda salah!
Tentu saja tidak,
Kenapa?
Ah~ Kenapa aku jadi seperti ini??
Jika seperti ini, Aku akan benar-benar cemburu.
Dia...
Kau serius?
- Kau tertawa terlalu keras. - Tapi...
Aku katakan kau terlalu keras.
lihat, sekarang ini.
Ah, kau dan Mizuki-cha...
Benar... tentang dia.
Ini tidak seperti kau akan keluar, kan?
Jadi dia tidak ada hubungannya denganmu bukan?
Ya benar.
Itu bukanlah sesuatu yg ingin aku katakan.
Hanya saja...
Kau berbeda.
Sepertinya Kau tidak menyukai aku.
Yah terserah.
Ah...
Apa yg kau katakan tadi, menganggapnya sebagai teman?
Atau sebagai laki-laki?
Umm, itu tidak penting.
- Kerja bagus hari ini. - Kerja bagus.
- Oh, kerja Bagus! - Kau juga.
Ah, Izumi-sama!
Aku mencarimu, kesini sebentar.
Tu-tunggu, hei!
Dia cukup populer baru-baru ini.
Ya benar.
Ashiya, ada apa?
Ku pikir aku akan lari pulang sendiri.
Eh? Ada apa dengannya?
Apa ada yg salah?
Membuat wajah murung begitu.
- Makita-san... - Ambil ini.
Terima Kasih!
Kau tidak terlihat ceria.
Oh, benar.
Bagaimana kalau kita jalan-jalan?
Jalan-jalan...?
Yeah, kau akan merasa lebih baik.
dramamobile.com
Tamami.
Aku di tolak.
Hmm.
- Oniichan - Hmm?
- Aku ingin es Krim, - Hm?
Mango pudding!
Es buah.
Jam parfait.
Ya, jadi Anda tidak bisa melakukan sesuatu...
Tidak, kumohon!
Eh, Anda sudah siap menjualnya?
- Tunggu tunggu, dimana Anda menjualnya?
Berikan padaku.
Halo? Aku Oscar M Hime-
Wow, roti!
Uwah~ ini roti!.
Ra-ho-na...
Hm, Apa ini?
Dari benih yg di tanam...?
"Tumbuh awan gelap."
"Awan gelap tumbuh dari benih yg ditanam"?
- Hei, dimana Ashiya?
Dia belum datang,
Aku melihat dia naik mobilnya Makita-san saat berjalan pulang.
Tunggu, apa katamu?
Ah? seperti yg ku katakan, dia naik mobilnya Makita-san.
Izumi... bukankah aku menyuruhmu untuk mengawasinya?
Ashiya!
Mizuki!
Eh?
Um, ada apa...?
Aku...
Aku tidak mengenal daerah ini...
- Tak bisakah kau baca suasananya? - eh
Meskipun aku membawamu?
Membawaku? Tapi aku seorang pria...
Apa yg kau pikirkan tentang Sano-kun?
Sano?
Itu...
Kami hanya berteman...
Begitukah.
Ashiya!
Aku hanya sedikit ingin tahu tentang kalian berdua.
Aku berpikir sesuatu mungkin akan terjadi...
- Tidak mungkin... - Yeah.
Sano-kun juga menganggapmu hanya teman.
Itu jelas...
Bahkan tanpa mengatakannya, Sano hanya...
- Makita-san...? - Kau tahu, Aku...
Aku menyukaimu, sejak pertama melihatmu.
Jangan!
Tolong hentikan!
Hentikan...!
Tidak bisakah kau diam?
Mizuki-chan.
Ja-JANGAN!
THANKS TO
- Tuhan Yang Maha Esa - DarksmurfSub - Staff DM
- DramaDownload.net - Elang Kelana - DramaMobile.com
http://dramamobile.com